Figuras de palavras

As figuras de palavras ou figuras semânticas são as figuras de linguagem que se caracterizam por atuar no sentido das palavras, modificando-o e expressando significados simbólicos. As figuras de palavras são:

• metáfora;
• metonímia;
• comparação;
• catacrese;
• sinestesia;
• antonomásia ou perífrase.

Leia também: Quais são as figuras de sintaxe?

Resumo sobre as figuras de palavras

• As figuras de palavras são as figuras de linguagem que se caracterizam por atuar na mudança de sentido das palavras.
• Elas expressam sentido simbólicos por meio da associação ou da comparação entre termos.
• As figuras de palavra são: metáfora, metonímia, comparação, catacrese, sinestesia e antonomásia ou perífrase.
• A metáfora apresenta uma comparação implícita e simbólica entre termos.
• A metonímia é a substituição de um termo por outro com o qual possui certo grau de proximidade.
• A comparação associa termos utilizando elementos conectivos para isso.
• A catacrese é o uso de uma palavra para substituir a falta de um termo com o sentido exato.
• A sinestesia é a mistura das sensações de sentidos diferentes.
• A antonomásia ou perífrase é o uso de um apelido consagrado para se referir a algo ou a alguém.

O que são figuras de palavras?

As figuras de palavras ou figuras semânticas são um dos tipos de figuras de linguagem existentes. Elas caracterizam-se por atuar na mudança de sentido das palavras, sempre explorando sentidos conotativos, isto é, figurados ou simbólicos. Elas exploram as relações de associação ou de comparação entre termos, gerando sentidos mais expressivos e plurissignificativos. São elas: metáfora, metonímia, comparação, catacrese, sinestesia e antonomásia ou perífrase.

Metáfora

A metáfora é a figura de palavra que acontece quando há uma comparação implícita entre dois ou mais seres ou coisas. Quando afirmamos que alguém é um doce de pessoa, por exemplo, comparamos, de forma subentendida, a personalidade de alguém com a doçura de alimentos. Essa comparação é simbólica, visto que não há, literalmente, como alguém ser um doce. Portanto, na metáfora, afirmamos coisas que simbolizam comparações.

Veja os exemplos:

Ela tem um coração de ouro.

(Compara implicitamente o valor do coração dela com o valor do ouro.)

Ela não é uma artista, ela é uma estrela.

(Compara o brilho artístico dela com o brilho da estrela)

Metonímia

A metonímia é a figura de palavra em que trocamos uma palavra por outra, sendo que ambas apresentam um grau de proximidade. Ela ocorre muito com produtos e marcas, em que nos referimos ao nome de uma marca específica, mas querendo nomear o produto no geral. Também ocorre metonímia quando trocamos a parte pelo todo, o profissional pelo lugar, o autor pela obra etc.

Veja os exemplos:

Bebi 3 copos cheios.

(Troca do conteúdo pelo recipiente. Na verdade, bebe-se o líquido que está no copo.)

Vou ao médico hoje à tarde.

(Troca do lugar consultório pelo profissional médico. Na verdade, vai-se ao consultório do médico.)

Lerei Machado de Assis este ano.

(Troca da obra pelo autor. Na verdade, lê-se a obra ou os textos de Machado de Assis.)

Comparação

A comparação é a figura de palavra em que comparamos duas ou mais coisas, utilizando obrigatoriamente algum elemento conectivo, como as expressões: como, tal qual, assim como, igual a, parece com, feito um etc.

Veja os exemplos:

Você é rápida como um foguete, Julia!

(Compara-se a velocidade de Julia com a velocidade de um foguete para expressar que ela é rápida.)

Minha mãe é protetora como uma leoa!

(Compara-se a proteção da mãe com a proteção de uma leoa, para expressar que ela é muito protetora.)

Catacrese

A catacrese é a figura de palavra em que utilizamos uma palavra de forma “emprestada”, por não existir uma expressão específica para aquilo que se pretende dizer ou por a palavra ter perdido seu sentido original. Quando falamos, por exemplo, “o pé da cadeira”, utilizamos a palavra “pé” de forma emprestada, já que não há um termo específico.

Veja os exemplos:

O braço do sofá está furado.

O pé da mesa está torto.

Vamos embarcar no voo das 10h.

As palavras “braço” e “pé” não são específicas para nomear essas partes dos móveis, mas são utilizadas de forma emprestada devido a semelhanças entre os termos. Por sua vez, o verbo “embarcar”, que originalmente significava entrar em um barco, perde o sentido original e amplia-se a novas possibilidades, como subir no avião.

Sinestesia

A sinestesia é a figura de palavra em que se utiliza uma mistura de sensações para criar uma imagem simbólica e poética. Nós temos 5 sentidos, são eles: audição, visão, paladar, olfato e tato. Quando o autor do texto diz sentir o cheiro de uma paisagem, por exemplo, ele mistura visão e olfato, caracterizando a sinestesia.

Veja os exemplos:

O entardecer era lindo e acolhedor como abraço de mãe.

(Ocorre a mistura da visão — entardecer lindo — com o tato — abraço de mãe.)

A voz dela era doce e aveludada.

(Ocorre a mistura da voz — audição — com o doce — paladar — e com a textura aveludada — tato.)

Antonomásia ou perífrase

A antonomásia ou perífrase é a figura de palavra em que há o uso de uma espécie de “apelido” que é consagrado a algo ou alguém.

Veja os exemplos:

O rei da selva é um animal exuberante

(O apelido “rei da selva” refere-se ao leão.)

A rainha dos baixinhos vai chegar na cidade!

(O apelido “rainha dos baixinhos” refere-se à Xuxa Meneghel.)

Veja também: Quais são as figuras de som?

Exercícios resolvidos sobre figuras de palavras

Questão 1

Em qual das alternativas abaixo, é possível identificar a figura de palavra catacrese?

A) O menino é um foguete no parquinho.

B) Comi dois pratos deliciosos na festa.

C) Ela dança como uma borboleta no jardim.

D) O pé da mesa quebrou.

Resolução:

Alternativa D.

A frase que apresenta catacrese é a alternativa D: “O pé da mesa quebrou.”, pois a expressão “pé” não tem, originalmente, esse sentido, mas é utilizada “emprestada” para substituir a falta de um termo específico para isso.

Questão 2

Na frase “Sua voz é melodia para os meus ouvidos.”, qual é a figura de palavra presente?

A) Metonímia

B) Metáfora

C) Comparação

D) Sinestesia

Resolução:

Alternativa B.

Na frase acima, há uma metáfora, pois o falante relaciona a “voz” de alguém a uma “melodia”, ou seja, a um som harmonioso. Nessa comparação, ele não utiliza nenhum elemento conectivo, por isso, não pode ser uma comparação.

Fontes

BECHARA, Evanildo.  Moderna gramática portuguesa. 37. ed., rev., ampl. e atual. conforme o novo Acordo Ortográfico. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2009.

CEGALLA, Domingos Paschoal.  Novíssima gramática da língua portuguesa. 48. ed., atual. São Paulo: Nacional, 2018.